短視頻術語翻譯
BGM(Background music),背景音樂。
MCN(Multi-Channel Network),即網紅孵化中心
5級階梯指標:完播率、點贊、評論、轉發(fā)和關注比
推薦機制,根據用戶對物品或者信息的偏好,發(fā)現物品或者內容本身的相關性,或者是發(fā)現用戶的相關性,然后再基于這些關聯性進行推薦。
流量池是“營銷學”網絡成交率倍增體系提出的一個新概念。流量池就是流量的蓄積的容器,主要是為了防止有效流量流走而設置的數據庫。
限流就是指限制你發(fā)視頻的可見范圍。
賬號權重是指平臺里面的一項內在數值,它會影響用戶作品的曝光度。
賬號權級及降權,某音給帳號的權重有4個等級,從0到3,0低,3高。賬號權重與用戶短視頻作品優(yōu)質程度相關,會影響用戶作品的推薦量和曝光度。
養(yǎng)號,根據平臺的規(guī)則要求和偏好,對賬號的維護。
用戶標簽,一個用戶注冊新賬號,系統會自動分發(fā)20個視頻,通過用戶在這20個視頻的停留時間、播放次數、點贊、留言、關注等信息,系統就能很快判斷出用戶屬性,定義用戶標簽。
賬號標簽,某音算法根據視頻的內容篩選歸類,推送給對此內容感興趣的用戶。
完播率,完播率即視頻的播放完成率。
UGC 互聯網術語,全稱為User Generated Content,也就是用戶生成內容,即用戶原創(chuàng)內容。
DAU(Daily Active User),日活躍用戶數量。
短視頻術語翻譯
上一條:如何使用Trados進行QA? | 下一條:建筑工程翻譯 |