深圳專業(yè)安防翻譯
AHD:一種高清視頻信號(hào)的可靠傳輸技術(shù)。
ANPR:Automatic Number Plate Recognition,車牌自動(dòng)識(shí)別系統(tǒng),有些地方也稱LPR(License Plate Recognition);
API:Application Programming Interface,應(yīng)用程序接口
AoV:水平視角,經(jīng)常與視場(chǎng)角(FoV)共同出現(xiàn);
a&s:指《a&s安全&自動(dòng)化》
BLC:背光補(bǔ)償也稱作逆光補(bǔ)償或逆光補(bǔ)正,它可以有效補(bǔ)償攝像機(jī)在逆光環(huán)境下拍攝時(shí)畫面主體黑暗的缺陷。
變焦比:變焦比(Zoom ration)是指變焦鏡頭的Z短焦點(diǎn)和Z長(zhǎng)焦點(diǎn)之比
CBR:Constants Bit Rate,固定碼率
CCD:電荷耦合器件,是一種用電荷量表示信號(hào)大小,用耦合方式傳輸信號(hào)的探測(cè)元件
CMOS:Complementary Metal Oxide Semiconductor(互補(bǔ)金屬氧化物半導(dǎo)體)的縮寫。
CNN:Convolutional Neural Networks,CNN是一類包含卷積計(jì)算且具有深度結(jié)構(gòu)的前饋神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)(Feedforward Neural Networks)
DoF:Depth of Focus ,景深是指在攝影機(jī)鏡頭或其他成像器前沿能夠取得清晰圖像的成像所測(cè)定的被攝物體前后距離范圍。
DHCP:動(dòng)態(tài)主機(jī)配置協(xié)議是一個(gè)局域網(wǎng)的網(wǎng)絡(luò)協(xié)議。
DNR:Digital Noise Reduction,數(shù)字降噪技術(shù),用數(shù)字處理降低混雜在視頻信號(hào)中的雜質(zhì)。
DVR:Digital Video Recorder,簡(jiǎn)稱DVR,即數(shù)字視頻錄像機(jī)
DWDR:Digital overlay wide dynamic range,數(shù)字寬動(dòng)態(tài)。
EIS:Electric Image Stabilization指的是電子防抖技術(shù),是一種通過(guò)軟件算法實(shí)現(xiàn)的防抖能力;
F–Stop:即光圈級(jí)數(shù)(或光圈數(shù)值:F-number),如f/1.4、f/2.8等,f/x.x越大,光圈越小,進(jìn)光量越少,速度越慢;
FPS:Frames Per Second,每秒傳輸幀數(shù),通俗來(lái)講就是指每秒動(dòng)畫或視頻的畫面數(shù)。
FoV:視場(chǎng)角,指鏡頭所能覆蓋的范圍
GDPR:《通用數(shù)據(jù)保護(hù)條例》(General Data Protection Regulation,簡(jiǎn)稱GDPR)為歐洲聯(lián)盟的條例
GOP:Group of picture(圖像組),指兩個(gè)I幀之間的距離,兩個(gè)I幀之間形成一組圖片,就是GOP;
GPU:圖形處理器(graphics processing unit,縮寫:GPU),又稱顯示核心、視覺(jué)處理器、顯示芯片
HD-CVI:High Definition Composite Video Interface 簡(jiǎn)稱CVI,即高清復(fù)合視頻接口,是一種基于同軸電纜的高清視頻傳輸規(guī)范,采用模擬調(diào)制技術(shù)傳輸逐行掃描的高清視頻;
HD-TVI:即同軸高清視頻傳輸標(biāo)準(zhǔn),是一種基于同軸電纜的高清視頻傳輸規(guī)范,作為全新的模擬高清解決方案,其能否彌補(bǔ)市場(chǎng)上目前存在的模擬高清的缺陷;
HDD:Hard Disk Drive的縮寫,即硬盤驅(qū)動(dòng)器。通常行業(yè)內(nèi)也稱為機(jī)械硬盤,是監(jiān)控常用的存儲(chǔ)介質(zhì);
HFOV:horizontal field of view 水平視角,指相機(jī)的鏡頭在水平方向上能夠達(dá)到的可拍攝Z大角度;
HLC:高光補(bǔ)償,將圖像中亮度Z高的區(qū)域(一般都是夜晚場(chǎng)景的車燈或者路燈等光源)拉灰,以減少類似于車燈等高亮光源對(duì)人眼的刺激;
畫面比例:也稱屏幕比例,即屏幕寬度和高度的比例,又名縱橫比或者長(zhǎng)寬比,標(biāo)準(zhǔn)的屏幕比例一般有4:3和16:9兩種
IK:指IK防護(hù)等級(jí),后面的數(shù)字(0-10),代表外殼對(duì)外界有害機(jī)械碰撞的防護(hù)等級(jí)。IK準(zhǔn)適用于額定電壓不超過(guò)72.5kV的電器設(shè)備外殼對(duì)外界機(jī)械碰撞的防護(hù)分級(jí),僅適用于對(duì)外界機(jī)械碰撞防護(hù)分級(jí)有專門要求的外殼;
IP(防護(hù)等級(jí)):IP(INGRESS PROTECTION)防護(hù)等級(jí)系統(tǒng)是由IEC ( INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION)所起草,將電器依其防塵防濕氣之特性加以分級(jí)。
IPC:網(wǎng)絡(luò)攝像機(jī)又叫IP CAMERA(簡(jiǎn)稱IPC),是一種結(jié)合傳統(tǒng)攝像機(jī)與網(wǎng)絡(luò)技術(shù)所產(chǎn)生的新一代攝像機(jī)
IR:紅外線(Infrared Radiation),簡(jiǎn)稱IR,是一種無(wú)線通訊方式,可以進(jìn)行無(wú)線數(shù)據(jù)的傳輸。
LAN:局域網(wǎng)。
MAC 地址:Media Access Control Address,直譯為媒體存取控制位址,也稱為局域網(wǎng)地址(LAN Address),MAC位址,以太網(wǎng)地址(Ethernet Address)或物理地址(Physical Address),它是一個(gè)用來(lái)確認(rèn)網(wǎng)絡(luò)設(shè)備位置的位址。
機(jī)器學(xué)習(xí):機(jī)器學(xué)習(xí)是一門多領(lǐng)域交叉學(xué)科,涉及概率論、統(tǒng)計(jì)學(xué)、逼近論、凸分析、算法復(fù)雜度理論等多門學(xué)科。
視頻比特率:視頻比特率是指每秒傳送的比特(bit)數(shù)。單位為bps(Bit Per Second),比特率越高,每秒傳送數(shù)據(jù)就越多,畫質(zhì)就越清晰。
MP:mega pixel的縮寫,指百萬(wàn)像素;
MSRP:廠商建議零售價(jià);
NAS:Network Attached Storage,網(wǎng)絡(luò)附屬存儲(chǔ),按字面簡(jiǎn)單說(shuō)就是連接在網(wǎng)絡(luò)上,具備資料存儲(chǔ)功能的裝置,因此也稱為“網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)器”。
NIC:網(wǎng)絡(luò)接口控制器(network interface controller,NIC),又稱網(wǎng)絡(luò)接口控制器,
網(wǎng)絡(luò)適配器(network adapter),網(wǎng)卡(network interface card),或局域網(wǎng)接收器(LAN adapter),是一塊被設(shè)計(jì)用來(lái)允許計(jì)算機(jī)在計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)上進(jìn)行通訊的計(jì)算機(jī)硬件;
NTP:網(wǎng)絡(luò)時(shí)間協(xié)議,Network Time Protocol(NTP)是用來(lái)使計(jì)算機(jī)時(shí)間同步化的一種協(xié)議
NVR:全稱Network Video Recorder,即網(wǎng)絡(luò)視頻錄像機(jī)
ONVIF:開放式網(wǎng)絡(luò)視頻接口論壇是一個(gè)全球性的開放式行業(yè)論壇,其目標(biāo)是促進(jìn)開發(fā)和使用基于物理IP的安全產(chǎn)品接口的全球開放標(biāo)準(zhǔn)。
Profile A:涵蓋了常見的例行門禁控制功能,適用于負(fù)責(zé)授予和撤銷員工憑證、創(chuàng)建和更新計(jì)劃表,以及對(duì)系統(tǒng)內(nèi)門禁控制權(quán)限進(jìn)行更改的安保人員、接待員或人力資源專員等用戶。
Profile C:系統(tǒng)整合商、服務(wù)供貨商和顧問(wèn)們能夠?qū)崿F(xiàn)客戶端和門禁控制系統(tǒng)(PACS)設(shè)備以及網(wǎng)絡(luò)視頻系統(tǒng)之間的互操作性。
Profile D:適用于外圍設(shè)備的輸入界面
Profile G:包括板上視頻儲(chǔ)存,搜索,檢索,以及媒體播放功能的技術(shù)規(guī)格。
Profile M:用于分析類應(yīng)用程序的元數(shù)據(jù)和事件,支持元數(shù)據(jù)的分析配置和信息查詢,以及元數(shù)據(jù)的過(guò)濾和流式傳輸。
Profile Q:為系統(tǒng)集成商和終端用戶提供創(chuàng)新功能
Profile S:描述了ONVIF兼容視頻管理系統(tǒng)和裝置共享的共用功能
Profile T:專為基于IP的視頻系統(tǒng)而設(shè)計(jì)。
PoE:Power Over Ethernet指的是在現(xiàn)有的以太網(wǎng)Cat.5布線基礎(chǔ)架構(gòu)不作任何改動(dòng)的情況下
POE也被稱為基于局域網(wǎng)的供電系統(tǒng)(POL, Power over LAN )或有源以太網(wǎng)( Active Ethernet)
PPM:每米像素?cái)?shù)(Pixel Per Meter),是圖像質(zhì)量的度量
PSIM:實(shí)體安全信息管理系統(tǒng),是一款別具一格的軟件解決方案
PTZ:Pan/Tilt/Zoom 的簡(jiǎn)寫,代表云臺(tái)全方位(左右/上下)移動(dòng)及鏡頭變倍、變焦控制;
RAID:磁盤陣列(Redundant Arrays of Independent Disks,RAID)
RTSP:Real Time Streaming Protocol,RFC2326,實(shí)時(shí)流傳輸協(xié)議,是TCP/IP協(xié)議體系中的一個(gè)應(yīng)用層協(xié)議
深圳專業(yè)安防翻譯
SNR:Signal to Noise Ratio,信號(hào)噪聲比(信噪比)英文簡(jiǎn)縮。
SAN:存儲(chǔ)區(qū)域網(wǎng)絡(luò)(Storage Area Network,簡(jiǎn)稱SAN)采用網(wǎng)狀通道(Fibre Channel,簡(jiǎn)稱FC,區(qū)別與Fiber Channel光纖通道)技術(shù),
通過(guò)FC交換機(jī)連接存儲(chǔ)陣列和服務(wù)器主機(jī),建立專用于數(shù)據(jù)存儲(chǔ)的區(qū)域網(wǎng)絡(luò)。
SNMP:簡(jiǎn)單網(wǎng)絡(luò)管理協(xié)議(SNMP)是專門設(shè)計(jì)用于在 IP 網(wǎng)絡(luò)管理網(wǎng)絡(luò)節(jié)點(diǎn)(服務(wù)器、工作站、路由器、交換機(jī)及HUBS等)的一種標(biāo)準(zhǔn)協(xié)議,它是一種應(yīng)用層協(xié)議;
SoC:一般說(shuō)來(lái),SoC稱為系統(tǒng)級(jí)芯片
UPS:不間斷電源(Uninterruptible Power Supply)
VCA:視頻內(nèi)容分析;
VBR:可變比特率
深圳專業(yè)安防翻譯
VMD:移動(dòng)偵測(cè),英文翻譯為“Motion detection technology”,一般也叫運(yùn)動(dòng)檢測(cè),常用于無(wú)人值守監(jiān)控錄像和自動(dòng)報(bào)警。
VMS:即視頻管理軟件(Video Manage System);
VOIP:基于IP的語(yǔ)音傳輸(英語(yǔ):Voice over Internet Protocol,縮寫為VoIP)是一種語(yǔ)音通話技術(shù)
其他非正式的名稱有IP電話(IP telephony)
互聯(lián)網(wǎng)電話(Internet telephony)
寬帶電話(broadband telephony)
寬帶電話服務(wù)(broadband phone service)
VSaaS:VideoSurveillance as a Service的縮寫,譯為“視頻監(jiān)控即服務(wù)”。
深度學(xué)習(xí)(DL, Deep Learning)
機(jī)器學(xué)習(xí)(ML, Machine Learning)領(lǐng)域
人工智能(AI,Artificial Intelligence)
幀類型
I幀:幀內(nèi)編碼幀 又稱intra picture
P幀:前向預(yù)測(cè)編碼幀 又稱predictive-frame
B幀:是雙向差別幀,也就是B幀記錄的是本幀與前后幀的差別
WDR:WDR,全稱Wide Dynamic Range,即寬動(dòng)態(tài)范圍。
深圳專業(yè)安防翻譯
上一條:交換機(jī)設(shè)備翻譯 | 下一條:職場(chǎng)晉升英中翻譯 |