yingyufanyi
1. 元旦
英文為New Year's Day,1月1日,放假1天(遇周六日或調(diào)休可3天)。
2. 春節(jié)
英文為Spring Festival,或Chinese New Year,農(nóng)歷正月初一、初二、初三,放假3天(若調(diào)休可7天)。
3. 清明節(jié)
英文為T(mén)omb Sweeping Day,4月5日前后,放假1天(遇周六日或調(diào)休可3天)。
4. 勞動(dòng)節(jié)
英文為International Labor Day,或May Day,5月1日,放假1天(遇周六日或調(diào)休可3天)。
5. 端午節(jié)
英文為Dragon Boat Festival,農(nóng)歷五月初五,放假1天(遇周六日或調(diào)休可3天)。
6. 中秋節(jié)
英文為Mid-Autumn Festival, 或Moon Festival,或Mooncake Festival,農(nóng)歷八月十五,放假1天(遇周六日或調(diào)休可3天)。
7. 國(guó)慶節(jié)
英文為National Day,或National Day Holiday,10月1日、2日、3日,放假3天(若調(diào)休可7天)。
8. 婦女節(jié)
英文為Women's Day,3月8日,工作的女性放假半天。
9. 青年節(jié)
英文為Youth Day,5月4日,14周歲以上、28歲以下的青年放假半天。
10. 兒童節(jié)
英文為Children's Day,6月1日,不滿14周歲的少年兒童放假1天。
yingyufanyi
上一條:國(guó)慶英文翻譯 National Day | 下一條:公文書(shū)翻譯 |