化妝品品牌日譯中
アナスイ(Anna Sui)安娜?蘇
エイボン(Avon)雅芳
エスティローダー(Estee Lauder)雅詩蘭黛
オレイ(Olay)玉蘭油
カネボウ(Kanebo)佳麗寶 ←〔舊稱〕嘉娜寶
クラランス(Clarins)嬌韻詩
クリニーク(Clinique)倩碧
コーセー(Kose)高絲
シスレー(Sisley)希思黎
資生堂(Shiseido)資生堂
シャネル(Chanel)香奈兒
シューウエムラ(Shu Uemura)植村秀
ソフィーナ(Sofina)索菲亞
ディオール(Dior)迪奧
ニナリッチ(Nina Ricci)蓮娜?麗姿
ニベア(Nivea)妮維雅
ニュースキン(Nuskin)如新
ニュートロジーナ(Neutrogena)露得清
バイオサーム(Biotherm)碧歐泉
ヘレナルビンスタイン(Helena Rubinstein)海倫娜?魯賓斯坦
ポーラ(Pola)寶麗
ボビーブラウン(Bobbi Brown)芭比布朗
ボルゲーゼ(Borghese)貝佳斯
ポンズ(Pond's)旁氏
マックスファクター(Maxfactor)密絲佛陀
メイベリン(Maybelline)美寶蓮
メナード(Menard)美伊娜多
ランコム(Lancome)蘭蔻
レブロン(Revron)露華濃
ロレアル(Loreal)歐萊雅
化妝品品牌日譯中http://www.hybridbeedesign.com/news.asp?id=1570
上一條:房地產(chǎn)購房翻譯 | 下一條:藥品品牌日語翻譯成漢語 |