400-8633-580
比藍(lán)翻譯：中國(guó)民族語(yǔ)文翻譯中心（局）
發(fā)布時(shí)間：2019-09-01 點(diǎn)擊數(shù)：37
比藍(lán)翻譯：中國(guó)民族語(yǔ)文翻譯中心（局）
中國(guó)民族語(yǔ)文翻譯中心（局）隸屬于國(guó)家民族事務(wù)委員會(huì)，于1955年12月12日經(jīng)周恩來總理批準(zhǔn)成立，是新中國(guó)誕生后在首都北京創(chuàng)建的擔(dān)負(fù)黨和國(guó)家重要翻譯任務(wù)的民族語(yǔ)文翻譯機(jī)構(gòu)。
中國(guó)民族語(yǔ)文翻譯中心（局）的主要職責(zé)是：承擔(dān)黨和國(guó)家重要文件文獻(xiàn)、法律法規(guī)和重大會(huì)議的民族語(yǔ)文翻譯和同聲傳譯工作，為黨和國(guó)家及社會(huì)組織提供民族語(yǔ)文翻譯服務(wù)；開展民族語(yǔ)文基礎(chǔ)理論、翻譯理論和有關(guān)特殊問題的研究，提出有關(guān)意見建議；開展民族語(yǔ)文新詞術(shù)語(yǔ)規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化研究，提出民族語(yǔ)文新詞術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)建議；開展民族語(yǔ)文信息化研究，參與或承辦民族語(yǔ)文信息化相關(guān)工作；聯(lián)系民族語(yǔ)文翻譯工作機(jī)構(gòu)和民族語(yǔ)文翻譯專家，承擔(dān)民族語(yǔ)文翻譯有關(guān)業(yè)務(wù)交流合作和業(yè)務(wù)培訓(xùn)工作；承辦國(guó)家民委交辦的其他事項(xiàng)。
中國(guó)民族語(yǔ)文翻譯中心（局）內(nèi)設(shè)辦公室、業(yè)務(wù)處、蒙古語(yǔ)文室、藏語(yǔ)文室、維吾爾語(yǔ)文室、哈薩克語(yǔ)文室、朝鮮語(yǔ)文室、彝語(yǔ)文室、壯語(yǔ)文室、研究室、信息處、人事處、財(cái)務(wù)處、紀(jì)檢監(jiān)察處、離退休職工處、總務(wù)處等16個(gè)部門。主辦有國(guó)家級(jí)民族語(yǔ)文翻譯學(xué)術(shù)期刊《民族翻譯》和中國(guó)民族翻譯網(wǎng)。
中國(guó)民族語(yǔ)文翻譯中心（局）現(xiàn)有在職職工近200人，專業(yè)技術(shù)人員約占70%，少數(shù)民族約占80%，形成一支政治素質(zhì)強(qiáng)、業(yè)務(wù)水平高的多民族多語(yǔ)種國(guó)家級(jí)翻譯隊(duì)伍。截至2018年7月31日，共有60余人具有高級(jí)翻譯專業(yè)技術(shù)職稱，9人先后享受國(guó)務(wù)院政府特殊津貼，4人獲國(guó)家民委突出貢獻(xiàn)專家獎(jiǎng)，14人入選國(guó)家民委領(lǐng)軍人才和中青年英才項(xiàng)目。
建局以來來，中國(guó)民族語(yǔ)文翻譯中心（局）圓滿完成所承擔(dān)的歷屆歷次全國(guó)黨代會(huì)、人代會(huì)、政協(xié)會(huì)議的文件翻譯和同聲傳譯任務(wù)；用蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮、彝、壯7種少數(shù)民族語(yǔ)言文字翻譯一大批經(jīng)典著作、文件文獻(xiàn)、法律法規(guī)、詞典書刊等。主要有：《資本論》《馬克思恩格斯文集》《毛澤東選集》《鄧小平文選》《江澤民文選》《習(xí)近平談治國(guó)理政》，以及《中國(guó)共產(chǎn)黨章程（2017）》《中華人民共和國(guó)法律匯編》《中華人民共和國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十三個(gè)五年規(guī)劃綱要》《中國(guó)共產(chǎn)黨第十九次全國(guó)代表大會(huì)文件匯編》《國(guó)務(wù)院宗教事務(wù)條例》《西藏發(fā)展道路的歷史選擇》等。中國(guó)民族語(yǔ)文翻譯中心（局）作為唯一的國(guó)家級(jí)民族語(yǔ)文翻譯機(jī)構(gòu)，為在少數(shù)民族和民族地區(qū)傳播馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、“三個(gè)代表”重要思想、科學(xué)發(fā)展觀和習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想，為宣傳黨和國(guó)家的路線、方針、政策，為維護(hù)民族團(tuán)結(jié)、社會(huì)穩(wěn)定和國(guó)家統(tǒng)一，促進(jìn)少數(shù)民族和民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展，繁榮和發(fā)展少數(shù)民族文化，推動(dòng)民族語(yǔ)文翻譯理論研究和學(xué)術(shù)交流都做出了重要貢獻(xiàn)。
中國(guó)民族語(yǔ)文翻譯中心（局）多次受到黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的親切接見，先后獲得“全國(guó)民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步模范集體”、“全國(guó)保密工作先進(jìn)集體”、“中央國(guó)家機(jī)關(guān)文明單位”等榮譽(yù)稱號(hào)。
| 上一條:中國(guó)民族語(yǔ)文翻譯中心（局）_比藍(lán)翻譯 | 下一條:勞馬小說阿語(yǔ)翻譯版《說心里話》即將出版 |
百搜不如一問，翻譯從溝通開始！
