熱處理術(shù)語(yǔ)中日互譯
熱處理 0 熱處理 熱 処 理（熱 處 理、heat treatment）
淬火 0 淬火 焼入れ（クエンチング） やきいれ（くえんちんぐ） 淬火 quenching
退火 0 退火 焼なまし（焼鈍、アニーリング） やきなまし（しょうとん、あにーりんぐ） 退火 annialing
正火 0 正火 焼ならし（焼準(zhǔn)、ノルマライジング） やきならし（しょうじゅん、のるまらいじんぐ） 正火 normaling
回火 0 回火 焼戻し（テンパリング） やきもどし（てんぱりんぐ） 回火 tenpering
真空淬火 0 真空淬火 真空焼入れ しんくうやきいれ 真空淬火 vacuum quenching
真空回火 0 真空回火 真空焼戻し しんくうやきもどし 真空回火 vacuum tenpering
冷凍處理 0 冷凍處理 サブゼロ処理 さぶぜろしょり 冷凍處理 subzero treatment
滲碳淬火 0 滲碳淬火 浸炭焼入れ しんたんやきいれ 滲碳淬火 cemented quenching
火焰淬火 0 火焰淬火 火炎焼入れ かえんやきいれ 火焰淬火 flame hardening
高頻淬火 0 高頻淬火 高周波焼入れ こうしゅうはやきいれ 高頻淬火 high frequency quenching
固體淬火 0 固體淬火 固體浸炭 こたいしんたん 固體淬火 solid carburzing
驟冷 0 驟冷 急冷 きゅうれい 驟冷 quenching
滲碳 0 滲碳 浸炭 しんたん 滲碳 cementation
墊效效應(yīng) 0 墊效效應(yīng) 時(shí)効効果 じこうこうか 墊效效應(yīng) aging effect
冷固化 0 冷固化 常溫硬化 じょうおんこうか 冷固化 room temperature cure，cold setting
燒結(jié) 0 燒結(jié) 焼結(jié)（シンタリング） しょうけつ（しんたりんぐ） 焼結(jié) sintering
固化,硬化 硬化 固化 硬化 こうか 固化、硬化、硫化 cure，curing
調(diào)質(zhì) 0 調(diào)質(zhì) 調(diào)質(zhì) ちょうしつ 調(diào)質(zhì) quench and tempering
淬裂 0 淬裂 焼割れ やきわれ 淬裂 quenching crack
相變點(diǎn) 0 相變點(diǎn) 変態(tài)點(diǎn) へんたいてん 相変點(diǎn) transformation point
熱處理術(shù)語(yǔ)中日互譯，以上就是比藍(lán)翻譯模具日語(yǔ)翻譯的相關(guān)介紹，如果您需要模具日語(yǔ)翻譯的服務(wù)，請(qǐng)您與我們的官網(wǎng)在線客服說(shuō)明翻譯需求，以便我們更快更精準(zhǔn)地給您報(bào)價(jià)，更多信息請(qǐng)查閱官網(wǎng)http://www.hybridbeedesign.com，或致電免費(fèi)熱線400-8633-580
| 上一條:中日翻譯：模具材料術(shù)語(yǔ) | 下一條:深圳日文：表面処理（表面處理、surface treating） |
首頁(yè)
電話咨詢
在線下單
在線咨詢