亚洲精品码中文在线观看 中文字幕伊人国产 国产高清成人熟女免费视频 亚洲 成人 综合 另类 制服

常見問題 最新動態(tài) 行業(yè)資訊

行業(yè)資訊

ACG動漫游戲翻譯

400-8633-580
微信二維碼 掃一掃手機(jī)瀏覽
立即咨詢聯(lián)系我們

信息詳情

ACG動漫游戲翻譯


ACG即動畫(Anime)、漫畫(Comics)與游戲(Games)的英文首字母縮略字。該詞匯一般不翻譯為中文,需要時可能會被譯為“動漫游戲”、“二次元”或“動漫游”等。

ACG一詞為中國臺灣省創(chuàng)造,流行于華語文化圈,ACG文化發(fā)源于日本,但在日本從不使用這個詞,在英語文化圈里也并不普及。


動畫、漫畫、游戲 外文名 Animation、Comic、Game


日本不使用ACG這個詞,較常使用的類似概念有MAG(マグ),即Manga(漫畫的日語羅馬音)、Anime(アニメ的羅馬音)、Game(游戲)之縮寫。日本的愛好者間常用二次元來代指一系列的動漫文化(包括輕小說、手辦等)。一般則以オタク文化(otaku/御宅文化)泛指相關(guān)領(lǐng)域次文化、オタク產(chǎn)業(yè)指相關(guān)領(lǐng)域業(yè)界。

在英語社會中,ACG這個詞并不普及,此外在英語社會里一般用"Anime and Manga"(日式動畫和日式漫畫),其中不包括Game(游戲)。


ACG動漫游戲翻譯

  • 您的姓名:
  • 您的公司:
  • 您的手機(jī):
  • 您的郵箱:
  • 咨詢類型
  • 咨詢內(nèi)容
    總計0頁 [ ]上一頁 下一頁
ACG動漫游戲翻譯 2020-11-26
上一條:金融翻譯下一條:二次元名詞翻譯

專業(yè)翻譯找比藍(lán),我們和您一起成長

我們視口碑如生命,客戶滿意率99%

深圳翻譯二維碼

電話咨詢 :

400-8633-580

聯(lián)系郵箱:bilan@brighttrans.com 招聘郵箱:hr@brighttrans.com

Copyright ? 深圳市比藍(lán)翻譯有限公司 2015 All Rights Reserved.

粵ICP備05068495號

昭苏县| 泸水县| 泸西县| 金秀| 读书| 宝山区| 柳州市| 许昌市| 汉寿县| 金秀| 四子王旗| 建德市| 六枝特区| 仙游县| 汽车| 丘北县| 得荣县| 海宁市| 嘉祥县| 娄烦县| 讷河市| 蚌埠市| 甘孜| 武胜县| 涞源县| 抚顺市| 杂多县| 措勤县| 肥西县| 嘉荫县| 阿合奇县| 西乌珠穆沁旗| 天等县| 金华市| 逊克县| 邵武市| 太原市| 阿鲁科尔沁旗| 安达市| 随州市| 淮阳县|